Chapa Blues Records

Victor Démé en tournée !

admin — Mon, 05 Jul 2010 16:52:20 +0000

Voici les dates de tournée 2010 de Victor Démé, un joli tour du monde pour des concerts inoubliables :

JUIN
23 Juin Paris (75) - Plage Glaz’art
25 juin Lyon d’Angers (49) Z’estival
26 juin Castanet Tolosan (31) Festival Convivencia

JUILLET
2/3 juillet Montréal (Canada) Montréal Jazz Festival
08 juillet Chicago (Usa) Millenium Park
11 juillet New-York (Usa) Central Park Summerstage
22 juillet Le Havre (76) Festival Mosaïques

AOÛT
06 août St Nazaire (44) - Les Escales de Saint-Nazaire

Aprés la sortie de leur album “PARIWAGA”, le groupe YAPA enchainent les concerts. Consultez ici les prochaines dates.

admin — Fri, 02 Jul 2010 08:38:06 +0000

Le disque de YAPA sur Chapa Blues est un délicieux panaché de 4 intrumentaux et de 9 morceaux chantés avec la participation de Victor Démé sur deux titres, du chanteur de reggae Patrice, et de toute l’équipe d’artistes travaillant habituellement dans notre studio de Ouagadougou : Baba Commandant, Issouf Diabaté, les Algériens de Djimawi Africa, le conteur KPG, Ali et Salif Diarra.

LES PROCHAINS CONCERT DE YAPA :

10 / 08 / 2010 - Pau- festival du métissage
12 / 08 / 2010 - Chinon- Collégiale Saint-Mexme
26 / 09 / 2010 - Magny- File 7
09 / 10 / 2010 - Parassy- Festival La cuvée de Parassy
05 / 11 / 2010 - Ivry Sur Seine- Le Hangar
11 / 11 / 2010 - INDE - Pune- AF
12 / 11 / 2010 - INDE - Hyderabad- AF
13 / 11 / 2010 - INDE - Bangalore- AF
14 / 11 / 2010 - INDE - Mysore- AF
16 / 11 / 2010 - INDE- Trivandrum- AF
19 / 11 / 2010 - INDE - Pondichery- AF
20 / 11 / 2010 - INDE - Madras- AF
22 / 11 / 2010 - NEPAL- Kathmandou- AF
24 / 11 / 2010 - INDE - Calcutta- AF
26 / 11 / 2010 - INDE - Bhopal- AF
01 / 12 / 2010 - INDE - Bombay- Blue Frog

Yapa is three guitarists and one percussionist from Paris. Their new album, was recorded in Ouagadougou, Burkina Faso, with the singer Victor Démé, the balafonist player Ali Diarra, and many more african artists.

– Regarder le clip/EPK amateur de leur voyage au Burkina / Watch the amateur video of their trip to Burkina here:

En studio avec DEBADEMBA, alias Abdoulaye Traoré & Mohamed Diaby, qui confectionne la nouvelle BOMBE FUNK africaine !

admin — Tue, 11 May 2010 08:30:47 +0000

EXCLUSIVE ! In STUDIO with guitar master Abdou TRAORE & incredible singer Moha DIABY, recording their new album in Paris, coming soon on CHAPA BLUES REC.

En studio avec Abdoulaye Traoré & Mohamed Diaby pour l’enregistrement de leur nouvel album pour le label Chapa Blues dans le studio de Sodi. Voici, en teaser, une vidéo d’une minute d’une chanson composé par le virtuose Traoré et chanté par le terrible Mohamed Diaby.

Deli, le nouvel album de Victor Démé, enfin disponible

admin — Tue, 11 May 2010 08:23:13 +0000

Le premier album de Victor Démé, paru en mars 2008, a été une réussite totale (élu album de l’année 2008 par les auditeurs de France Inter), se classant en France dans le top 5 des meilleures ventes de musique du monde 2008.

Son nouvel opus, « Deli » est enfin disponible et devrait emmener Victor Démé encore plus haut dans l’estime que le public français et international a pour lui. Après une première tournée réussie au printemps 2010, Victor Démé et son Chapa Blues Band se produiront à nouveau en concert partout en France cet été et à l’automne. Dans le même temps, Victor Démé se développe à l’international, et ne se limitant pas à l’Europe, il se produira à New York en juillet 2010 (Central Park Summer Stage) ainsi qu’à Tokyo.

A magic moment with VICTOR DEME and his band…

admin — Mon, 07 Sep 2009 17:52:27 +0000

For those who had the chance to be there, the two shows of Victor Démé in Womad ( Bristol) this summer and in Womex ( Copenhague) in october were fantastics. Here’s a taste of his Womad ’s performance for Radio 3-BBC filmed by an amateur… Listen & Enjoy !

Voici un extrait du concert de Victor Démé pour la BBC au festival du Womad à Bristol, filmé par un amateur dans le public… Un instant rare saisi sur le vif avec les moyens du bord !

ECOUTEZ TOUS LES ARTISTES DU LABEL

admin — Sat, 28 Mar 2009 09:07:01 +0000

Aprés la révélation de Victor Démé, le label espére lancer d’autres artistes en provenance du Burkina Faso, un pays encore méconnu, dont les artistes sont bien moins célèbres et plébiscités que les stars maliennes ou sénégalaises.

JACOB KUILIBILA, BALIKU ROOTS, YAPA, BABA COMMANDANT & THE AFROMANDINGO BAND…Découvrez leurs maquettes dans la rubrique “Music” du site !

4 titres de Victor Démé à l’écoute

admin — Fri, 27 Mar 2009 22:02:29 +0000

Documentaire : Victor Démé au Burkina Faso

admin — Wed, 25 Mar 2009 21:31:51 +0000

Suivez le chanteur dans sa ville natale, Bobo Dioulasso.

Son disque offre une mosaïque singulière de folk-blues poignant, de petites romances mandingues intimistes, et d’influences latines, salsa et flamenco. «Burkina Mousso » est un hommage à toutes les femmes burkinabés «ayant construit ce pays de leurs mains » comme le chante Démé. Ses textes appellent à la solidarité nationale (« Peuple burkinabé »), prônent la tolérance envers son prochain (« Djomaya »), et tissent des hymnes à la grâce féminine («Sabu »). Le tracklisting s’achève avec deux titres de Djourou Bambara, la musique traditionnelle de la région. Après l’enregistrement du disque, ses récents concerts au Centre Culturel Français et dans les grands maquis de Ouagadougou ont prouvé que le public Burkinabé ne l’avait pas oublié. Démé déclare aujourd’hui : « Je ne pensais pas pouvoir renaître ainsi musicalement.».

Victor Démé
par

“Djon’ Maya” le clip de Victor Démé

admin — Wed, 25 Mar 2009 18:26:36 +0000

Traduction des chansons de l’album de Victor Démé

admin — Wed, 18 Mar 2009 18:13:13 +0000

1-Fond de cour (Intro)

2-Djôn’maya / « Le mépris. »

« Ne vous moquez jamais de votre prochain, ni du pauvre, ni du miséreux. Ne profitez jamais de sa faiblesse, car demain, vous pourriez être à sa place, et lui à la vôtre. Dieu n’aime pas quand vous l’oubliez. »

3-Toungan / « L’aventure. »

« Sur le chemin, il y aura le pire et le meilleur, des rires et des pleurs. Même pour le fils d’un roi, la route de la vie est imprévisible. »

4-Chérie / « Chérie. »

« Reçois mon amour, chérie, là ou tu es. Cet amour vient du ciel, comment pourrais-je le renier? Mes promesses tiennent toujours, même si ton absence me trouble et que parfois, je faute. »

5-Deni Mouke Ila / « Que t’a fait l’enfant ? »

« Pourquoi jeter ton propre enfant dans le fossé ? J’entends un autre orphelin qui pleure. Tu délaisses tes enfants et ensuite, tu retournes prier à la mosquée ou à l’église. »

6-Burkina Mousso / « Femmes du Burkina. »

« Je vous admire pour votre courage, pour vos idées, et pour aider chaque jour à construire ce pays de vos mains. Tous les hommes vous doivent le respect. »

7-Deni Kemba / « Le bel enfant. »

« Un bel enfant est sorti des buissons. Apporte-t-il le succès ? Apporte-t-il le bonheur ? Laissez le s’approcher…»

8-Djarabi / « L’amour. »

« Aicha, malgré les reproches de ma famille, tu as porté nos enfants. Malgré l’abandon de tes frères, tu m’as soutenu. Nous serons toujours ensemble. »

9-Dankan`/ « Le destin. »

« Ce qu’un homme reçoit a la naissance, il le cultive toute sa vie. Si notre destin s’enfonce dans le noir, notre vraie nature est toujours lumière. »

10-Peuple Burkinabé / « Peuple Burkinabé. »

« Notre nation doit se rassembler pour vaincre la pauvreté. Que mes frères burkinabés en exil et tous nos concitoyens s’unissent, et nous rebâtirons ce pays. »

11-Sabu / « Grâce à elle. »

« Nos mères et nos épouses sont nos plus précieux trésors. Elles n’ont aucun siége au parlement du Burkina, et pourtant le ministre lui-même sort du ventre d’une femme. »

12-Djabila / « Exaucé.»

« La mère avait planté des graines dont les fleurs viennent d’éclore. Ses prières et ses vœux se sont réalisés, mais elle n’est plus de ce monde pour s’en réjouir. »

13- Le Passage De L’Arc à Bouche (Interlude)

14-Tama Ngnogon / « Compagnons de route »

« Choisissez avec précaution ceux que vous côtoyez dans vos périples. Les frères et les amis restent les meilleurs compagnons de route. Si vous voyagez avec un brigand, vous serez vous-même accueillis comme un brigand. »

15-Dala Môgôya / « L’amitié du bout des lèvres »

« Seuls les actes comptent en amitié. Certaines personnes vous flattent un jour, puis vous crachent dans le dos le lendemain. Celui qui méprise mon voisin n’a pas sa place sous mon toit. »